آخر تحديث: ١٢ يونيو، ٢٠٢٢

اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه (المشار إليها باسم "الاتفاقية") هي اتفاقية ملزمة قانونيًا بينك (المُرَخَّص له) سواءً كنت فردًا أو كيانًا، وبين مطور (المُرخِّص) المنتج المُرَخَّص (Kabtion)، والذي قد يشمل وسائل الإعلام ذات الصلة والمواد المطبوعة والوثائق الإلكترونية. تُعد هذه الاتفاقية عقدًا ملزمًا قانونيًا يتضمن شروطًا تحد من حقوقك القانونية ومسؤولية المرخصين تجاهك، وتحكم جميع عمليات الوصول إلى المنتج المُرخَّص واستخدامه. وبموجب ذلك، فإنك توافق دون قيد أو تغيير، على جميع الشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية.

بتثبيتك أو استخدامك المنتج المُرَخَّص (Kabtion)، يوافق المرخَّص له على الالتزام بالشروط والأحكام الموضحة في هذه الاتفاقية. لكن، إذا لم يوافق المرخَّص له على الشروط والأحكام الموضحة في هذه الاتفاقية، فلا يجوز للمرخص له تنزيل أو تثبيت أو استخدام Kabtion.

التعريفات

"الاتفاقية" تشير إلى اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه، بما في ذلك أي تعديل عليها.

"المرخَّص له" يشير إلى الفرد أو الكيان الذي يقوم بتنزيل واستخدام Kabtion.

"المُرخِّص" يشير إلى مزود المنتج المُرَخَّص أو (المطور).

"المنتج المُرَخَّص / التطبيق المُرَخَّص" يشير إلى Kabtion (المنتج المُرَخَّص) وخدماته المقدمة وفقًا لهذه الاتفاقية.

"المحتوى" يشير إلى أي محتوى تم إنشاؤه من قِبَل المرخَّص له باستخدام المنتج المُرَخَّص.

"محتوى المنتج المُرَخَّص" يشير إلى جميع الحقوق والعناوين والفوائد وحقوق الطبع والنشر في المنتج المُرَخَّص و/أو العائدة إليه، بما في ذلك - على سبيل المثال لا الحصر - جميع البرمجيات، الخوارزميات، المعلومات والخدمات، باستثناء ما تتضمنه الخدمات الخارجية و/أو تعود إليها.

"الخدمات الخارجية" تشير إلى جميع المكتبات أو الحِزم أو الخدمات الخارجية المستخدمة في المنتج المُرَخَّص التابعة لطرف ثالث والتي لا يملكها المُرخِّص أو يديرها أو يحتفظ بها.

منح الترخيص

بموجب هذه الاتفاقية ووفقًا لشروطها، يمنح المُرخِّص المرخَّص له ترخيصًا غير قابل للتحويل لاستخدام المنتج المُرَخَّص بموجب هذه الاتفاقية ووفقًا لشروطها. ولا يسمح المرخَّص له بإعادة نشر هذا المنتج المُرَخَّص أو توزيعه، سواء من أجل الربح أو لمجرد استرداد تكاليف الوسائط والتوزيع.

الملكية الفكرية

يوفر المنتج المُرَخَّص للمُرخَّص له القدرة على إنشاء المحتوى الذي يمتلكه. وبالتالي، لا يملك المنتج المُرَخَّص أو المُرخِّص أي حقوق ملكية في النصوص أو الملفات أو الصور أو مقاطع الفيديو أو الأصوات أو الأعمال الموسيقية أو أي مواد أخرى ينشئها المرخَّص له باستخدام المنتج المُرَخَّص، ويتحمل المرخَّص له وحده المسؤولية القانونية عن جميع المحتويات التي أنشأها باستخدام المنتج المُرَخَّص. إلا أن المُرخِّص يمتلك جميع الحقوق في محتوى المنتج المُرَخَّص ويحتفظ بها. وبناء على ذلك، فإن المنتج المُرَخَّص محمي بموجب جميع قوانين حقوق الطبع والنشر والمعاهدات الدولية المعمول بها، ومتوقع من المرخَّص له استخدام المنتج المُرَخَّص مراعيًا جميع حقوق الملكية الفكرية الواردة فيها، باستثناء ما تنص عليه هذه الاتفاقية خلافًا لذلك.

وصف الحقوق والقيود

النسخ والتوزيع: لا يجوز للمرخَّص له تكرار أو إعادة توزيع المنتج المُرَخَّص بأي وسيلة.

قيود المرخَّص له: لا يجوز للمرخَّص له:

استخدام المنتج المُرَخَّص لأي غرض غير قانوني.

إجراء هندسة عكسية للمنتج المُرَخَّص أو تحويله برمجيًّا.

التحديث والصيانة

سيوفر المُرخِّص التحديثات والصيانة للمنتج المُرَخَّص حسب ما تقتضيه الحاجة.

الدعم

لا يتحمل المُرخِّص أي التزام بتوفير الدعم للمنتج المُرَخَّص، أو الاستمرار في تقديم أو تحديث أي جزء منه.

أحكام عامة

إنهاء الخدمة

في حالة إنهاء الخدمة، تتوقف جميع التراخيص المقدمة بموجب هذه الاتفاقية على الفور، ويوافق المرخَّص له على التوقف عن استخدام المنتج المُرَخَّص أو محاولة استخدامه، أو الوصول إليه.

وبناءً على ذلك، قد يتم إنهاء الارتباط بهذه الاتفاقية في الحالات التالية:

تُلغى هذه الاتفاقية تلقائيًا إذا عجز المرخَّص له عن الامتثال لأي من الشروط والأحكام المذكورة فيها، وقد يكون هذا الالغاء صادر من المُرخِّص أو المرخَّص له.

الخدمات الخارجية

قد يتيح المنتج المُرَخَّص إمكانية الوصول إلى خدمات ومواقع ويب تابعة لطرف ثالث. يوافق المرخَّص له استخدام تلك الخدمات ويتحمل مسؤولية ذلك. لا يتحمل المُرخِّص مسؤولية فحص محتوى أي من تلك الخدمات الخارجية أو تقييمه أو مدى دقته، ولا يتكقل بأي من تلك الخدمات. لن يستخدم المرخَّص له الخدمات الخارجية بأي طريقة تتعارض مع شروط هذه الاتفاقية أو تنتهك حقوق الملكية الفكرية للمُرخِّص أو أي طرف ثالث. ويوافق المرخَّص له على عدم استخدام الخدمات الخارجية لمضايقة أي فرد أو كيان، أو إساءة معاملته، أو ملاحقته، أو تهديده، أو التشهير به. ويوافق على أن المُرخِّص غير مسؤول عن أي استخدام يتضمن ما سبق. قد لا تتوفر الخدمات الخارجية بجميع اللغات، أو قد لا تكون مناسبة أو متاحة للاستخدام في أي مكان معين. يتحمل المرخَّص له وحده مسؤولية الامتثال لكافة القوانين المترتبة على استخدامه الخدمات الخارجية تلك. وللمرخِّص الحق في تغيير أي خدمات خارجية، أو تعليقها، أو حذفها، أو تعطيلها، أو فرض قيود على الوصول إليها في أي وقت دون إشعار المرخَّص له أو تحميله مسؤولية ذلك.

عدم قابلية التحويل

هذه الاتفاقية غير قابلة للتنازل عنها أو نقلها من قبل المرخَّص له.

تكامل الاتفاقية

يوافق الطرفان على أن هذه الاتفاقية هي البيان الكامل والحصري والإقرار القانوني بالتفاهم المتبادل بين الطرفين وتحل محل أي اتفاقية مكتوبة أو شفهية و/أو تواصل كتابي أو شفهي سابق يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية وتلغيه.

تجزؤ الاتفاقية

لا يُعد أي تأخير أو عجز عن ممارسة أي امتياز أو سلطة أو حقوق بموجب هذه الاتفاقية من جانب أي من الطرفين تنازلًا عن أي من شروط وأحكام هذه الاتفاقية وأحكامها. لنفترض أن أيا من الأحكام المحددة في هذه الاتفاقية يعتبر غير قابل للتنفيذ أو غير صالح كليًا أو جزئيًا من قبل محكمة ذات اختصاص قضائي. ففي هذه الحالة، يقتصر هذا الحكم على الحد الأدنى اللازم لكي تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول والتأثير وقابلة للتنفيذ. لا يجوز اعتبار الأحكام المتبقية من هذه الاتفاقية غير قابلة للتنفيذ أو غير صالحة. وتظل قابلة للتنفيذ وصالحة بمعزل عن الأحكام غير القابلة للتنفيذ وغير الصالحة الواردة في هذه الاتفاقية.

الضمان وإخلاء المسؤولية

يخلي المُرخِّص مسؤوليته صراحةً عن أي ضمان للمنتج المُرخَّص. يُتاح المنتج المُرخَّص وجميع الوثائق المعمول بها كما هي - دون أي ضمان من أي نوع - سواء كان صريحًا أم ضمنيًا، بما في ذلك - على سبيل المثال لا الحصر - الضمانات الخاصة بقابلية التسويق، أو الضمانات الملاءمة لغرض معين أو عدمية الانتهاك. ووفقًا لذلك ، يقبل المُرخَّص له أية مخاطر تنشأ عن استخدام أو أداء المنتج المُرخَّص أو أدائه.

نطاق المسؤولية

يوافق المُرخَّص له على ألا يكون المُرخِّص مسؤولًا تجاهه، أو أي فرد، أو كيان آخر ذي صلة يدَّعي أية خسارة في البيانات، أو الأرباح، أو الدخل، أو المدخرات، أو أي ضرر آخر ناتج عن تعويض تبعي، أو عرضي، أو خاص، أو عقابي، أو مباشر، أو غير مباشر، سواء كان ذلك ناشئا عن خلاف في الاتفاقية، أو المسؤولية التقصيرية، أو الضمان، أو غير ذلك، حتى لو تم إخطار المُرخَّص بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. يجب أن تُطبق هذه القيود بغض النظر عن الغرض الأساسي لأي تعويض محدود.

التعويض

يوافق المُرخَّص له بموجب هذه الاتفاقية على تعويض المُرخِّص وإبراء ذمته تجاه جميع الالتزامات، أو الأضرار، أو الخسائر، أو النفقات، بما في ذلك - على سبيل المثال لا الحصر - أتعاب المحاماة أو غيرها من الأتعاب المهنية الأخرى لأي دعوى أو مطالبة أو إجراء قانوني يتخذه أي طرف ثالث ضد المُرخِّص، والذي ينتج عن إساءة استخدامك للمنتج المُرَخَّص، بما في ذلك - على سبيل المثال لا الحصر - انتهاك هذه الاتفاقية أو أي اتفاقية أخرى أو أي قانون معمول به.

الاتفاقية الكاملة

تشكل هذه الاتفاقية مجمل التفاهم الكامل بين المُرخِّص والمُرخَّص له، وجميع الأطراف المعنية. وتحل محل جميع الاتفاقيات السابقة لجميع الأطراف، سواءً كانت مكتوبة أو شفهية، صريحة أو ضمنية، أو إفادة، أو اتفاقية مشروطة، أو توكيل، أو ضمان.

تحديث هذه الاتفاقية

يجوز للمُرخِّص تحديث هذه الاتفاقية بين حين وآخر. سيُخطِر المُرخِّص المُرخَّص له في حال استجدّت أي تغيرات على هذه الاتفاقية من خلال نشرها على هذه الصفحة. لذلك، يجب على المُرخَّص له مراجعة هذه الاتفاقية بعناية بعد كل تحديث.

ملاحظة

لمزيد من الأسئلة أو الاقتراحات حول هذه الاتفاقية، يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني التالي info@suliez.com